Intentar salir de la cuna | Climbing out of the crib

A partir del año y medio o inclusive un poco antes, muchos niños intentan salir de la cuna.

Es ampliamente recomendable tratar de mantenerlos en la cuna el mayor tiempo posible, definitivamente hasta los 2 años y medio y preferiblemente hasta los 3. Para entonces, un niño tiene las habilidades verbales y cognitivas para comprender lo que representa dormir en la “cama de niños grandes” y el autocontrol necesario.

Para evitar que un niño se salga de su cuna (y evitar que se lastime), puedes: 

• Bajar el colchón lo más bajo que se pueda
• Colocar almohadas en el suelo alrededor de la cuna para amortiguar las caídas
• Quitar los juguetes grandes o los animales de peluche de la cuna para que no puedan subirse a ellos y usarlos como escalones
• Cuando tu hijo salte de su cuna, devuélvelo con una interacción mínima y di: “No trepes por favor, puedes lastimarte”
• Permanece cerca a la hora de acostarse y mira por la puerta. Si ves que tu hijo comienza a levantar la pierna, di: “Cuidado, puedes lastimarte”.
• Consigue una carpa de malla para cuna. Dale un giro positivo decorándola
• El mejor accesorio para dormir por muchas razones es el “saco de dormir”; en esta situación te ayudará para que no pueda levantar la pierna por encima del barandal de la cuna

Si están listos para la transición de cuna a una cama o ya lo has hecho, te recomiendo leer este post

---

Between a year and a half or even a little earlier, many children try to get out of the crib.

It is highly recommended to try to keep them in the crib for as long as possible, definitely up to 2 and a half and preferably 3. By then, a child has the verbal and cognitive skills to understand the expectations of sleeping in the “toddler’s bed.” and have the necessary self-control.

To prevent a child from slipping out of his crib (and hurting themselves), you can:

• Lower the mattress as low as possible
• Place pillows on the floor around the crib to buffer the falls
• Remove large toys or stuffed animals from the crib so they can’t climb on them and use them as steps
• When your child jumps out of their crib, put them back with minimal interaction and say: “Please don’t climb, you may hurt yourself”
• Stay close at bedtime and look out the door. If you see your child start to lift their leg, say, “Watch out, you might hurt yourself.”
• Get a mesh crib tent. Give it a positive spin by decorating it
• The best sleeping accessory for many reasons is the “sleeping bag”; in this situation it will help you so that they cannot lift their leg over the crib rail
  

If you are ready to transition from a crib to a bed or have already done so, I recommend reading this post.