Top 10 books to talk about Fears | Top 10 libros para hablar de los Miedos

Little Penguin Pip-Pip would love to join in with all his friends swimming in the sea, but there’s just one problem . . . he’s scared of water.

Al pequeño pingüino Pip-Pip le encantaría unirse a todos sus amigos nadando en el mar, pero solo hay un problema. . . le tiene miedo al agua.

This book shows us the importance of sharing your Fear with others – after all, everyone carries a Fear with them, even if it’s small enough to fit into their pocket!

Este libro nos muestra la importancia de compartir nuestros Miedos con los demás – después de todo, todo el mundo lleva un Miedo con ellos, incluso si es lo suficientemente pequeño como para caber en su bolsillo!

Orion is scared of A LOT of things, but most of all he’s scared of the dark. So one night Dark decides to take Orion on an adventure.

Orion tiene miedo de MUCHAS cosas, pero sobre todo le tiene miedo a la oscuridad. Entonces, una noche, Dark decide llevar a Orión a una aventura.

When the sun goes down, the Dark stretches out. The Dark can be scary, but it can be other things too – it depends on how you see it…

Cuando el sol se pone, la Oscuridad se extiende. La oscuridad puede dar miedo, pero también puede ser otras cosas, depende de cómo la veas…

This book explores what it means to be brave. Young children can discover that there are many ways of being brave, from standing up for yourself or others, to trying new things. Discussion boxes offer adults opportunities to discuss the issues directly with their child audience.

Este libro explora lo que significa ser valiente. Los niños pequeños pueden descubrir que hay muchas formas de ser valientes, desde defenderse a sí mismo o a los demás, hasta probar cosas nuevas. El checklist ofrece a los adultos la oportunidad de debatir los problemas directamente con su público infantil.

What happens if you meet a Fear? It’s a frightening thing, and it’s different for us all. Some are helpful and keep us safe, but others cannot be explained. One thing’s for sure… often the things you fear are more afraid of you.

¿Qué pasa si te encuentras con un Miedo? Es una cosa aterradora, y es diferente para todos nosotros. Algunas son útiles y nos mantienen a salvo, pero otras no se pueden explicar. Una cosa es segura… a menudo las cosas que temes te temen más a ti.

This book helps children understand why we have different fears and worries and the physical effects they can have on our bodies. It then offers all sorts of fun and helpful activities and strategies to help manage and even overcome them.

Este libro ayuda a los niños a comprender por qué tenemos diferentes miedos y preocupaciones y los efectos físicos que pueden tener en nuestros cuerpos. Ofrece todo tipo de actividades y estrategias divertidas y útiles para ayudar a manejarlos e incluso superarlos.

Being brave doesn’t mean not being scared!
Kids need to know that it’s okay to feel afraid, but they can do something about it.
This book validates all types of fears and encourages kids to talk to a trusted adult who can help them through it.

¡Ser valiente no significa no tener miedo!
Los niños necesitan saber que está bien sentir miedo, pero que pueden hacer algo al respecto.
Este libro valida todo tipo de miedos y alienta a los niños a hablar con un adulto de confianza que pueda ayudarlos a superarlo.

This is a must-have book for children and parents/teachers to teach kids not to be afraid of changes, and encourage them to explore new skills and expand their comfort zone.

Este es un libro imprescindible para niños y padres/maestros para enseñar a los niños a no tener miedo a los cambios y alentarlos a explorar nuevas habilidades y expandir su zona de confort.

When kids get anxious they need us adults to help them make sense of their worries and to give them the skills and strategies to cope with them. This book is designed to equip you to do just that!

Cuando los niños se ponen ansiosos, necesitan que los adultos los ayudemos a entender sus preocupaciones y les proporcionemos las habilidades y estrategias para enfrentarlas. ¡Este libro está diseñado para equiparte para hacer precisamente eso!